with Casper & The Cookies JAPAN tour

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

つーわけで、日付が変わった今日、キャスパー＆ザ クッキーズが来日！

たぶん今頃、飛行機の中。何してんのかな？寝てんのかな？食事中かもね。
機内食って、出されたら食べざるをえない。
腹が減っていなくても、好みのメニューじゃなくても。

「ありがとう。でも後でいいよ。」

って言う勇気がない。
飛行機の中に13時間も座ってると、気分転換がしたくてたまらない。
そんときの機内食は、まあ、いい気分転換にはなるけどね。

キャスパーたちは成田空港じゃなくて、なぜが名古屋空港に到着する予定。
「NAGOYA」を「NARITA」と間違えたのか？

ボーカルのジェイソン、ベースのケイは、2回目の来日。
ギターのジム、ドラムのジョーは初来日。
僕もそうだったけど、「初めての土地」ってどんなだろう？ってドキドキするね。
アメリカ大陸から出たことがないあの2人。今頃飛行機の中でドキドキしてんのかな。

アメリカの片田舎出身の彼ら。
東京のイメージを聞いてみると、「たとえば、ニューヨークは「モンスター」ってかんじだけど、東京は「別惑星」ってイメージかな。」

東京は、大気圏を越えてさらに向こうにある街とイメージしてるらしい。
映画「Lost in Translation」 も、そんなイメージを持った理由のひとつ、とのこと。

まあたしかに、ニューヨークはモンスター。
建物が「そびえ立ってる！」ってかんじ。
帰国して新宿の街並みを眺めてると、なんだか小さな街に思えた。

世界地図上で、アメリカから見れば「異国」と呼ぶにはふさわしい位置にある日本。
無事到着しますように。

そして、8日から僕らとキャスパーのJAPANツアーがスタート。
7日はツアー前夜祭みたいな形で、ウェルカムパーティーを催す予定。
ウェルカムパーティーだけど、さっそくキャスパーたちに軽く演奏して貰います。
僕らはそれを楽しむ予定。

そんなわけで、このツアーを見に来る予定の方は、お楽しみにね。
行くか決めかねてる方は、ぜひ見に来てね。
行かない方は、とりあえず邪魔にならない程度に頭の片隅に名前だけでも。

僕らみたいなのは、人に見て聞いて貰わないと、興味を持って貰わないと、
存在価値が無いちょっと残念な人種。
知らない土地で、知らない人達の前で、わざわざ海を渡って音楽をやりにくる、
普通の感覚を持った人からすれば、ちょっとクレイジーなカテゴリーに分けられる。

でも、知らない人達を熱狂させたときは、最高に気持ちいい。
必ずお客さんが熱狂する保証はないけれど、それがまたスリリング。

そういえば、あんなに待ちに待った日はなかった。

こないだの大相撲初場所、千秋楽。
僕は何気にテレビで大相撲を見てるが、(録画版のほう。「幕内全取り組み」のほう。)
白鵬は、すっかり横綱の風格が出てきた。大関のときとは、オーラが違う。
そして時の人、朝青龍。
いやー、かっこいいよね朝青龍。漫画にでも出てきそうな、「ザッツ横綱！」的なキャラと強さ。
千秋楽での2人の取り組みは、まさに大相撲！ってかんじ。
力と力がぶつかった戦いだったね。
あの2人が現役のうちに、1回生で見に行きたい。

もし僕が朝青龍と友達だったら、キャスパーたちに会わせたい。
デカイのはアメリカ人だけじゃないぜ！ってとこを見せてやりたい。(モンゴル人だが。)

「心・技・体」を英語で説明するのは難しい。
アメリカのレストランに番付表が張ってあって、「What is this ?」と聞かれたから最初は何とか説明しようと頑張ったけど、途中で面倒くさくなりギブアップした。

ちなみに、キャスパーたちは、曙も武蔵丸も知らなかった。
高見山なんて、まず知らないだろう。高見盛は負けても面白いね。

つーわけで、話がそれるほど楽しみな今回のツアー。
大勢の人達に見て、聞いて、知ってもらえればいいなと思ってます。
番付け表を、心・技・体を英語で説明できれば、英語力はそこそこあるんじゃないかと
思う今日この頃。

→来日特設HP